JOUR 26 MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN- BULBS-

JOUR 26
10-22-2015
lE 22 OCTOBRE 2015

BULBS FEVER

LA FIEVRE DES BULBES

TRADUCTION SUIVRA...TRES OCCUPEE CES TEMPS-CI

..............................................................................................................................................
REMEMBER:
THE MORE YOU DO IN THE GARDEN IN FALL
THE LESS YOU HAVE TO DO IN SPRING.

THERE WAS ONE SIDE OF THE GARDEN THAT NEEDED TO BE ATTENDED IT WAS STILL NICE TO LOOK AT BUT NOT ANYMORE...
CUT, CUT, CUT
CLEAN, CLEAN, CLEAN...
OK, LAST YEAR I PLANTED THE BULBS CHECK THE BLOG #62
THIS YEAR, IF EVERYTHING GOES ACCORDINGLY, I WILL BE PLANTING SOME MORE.
ITS SIMPLE.
EVERY YEAR, I PLANT SOME BULBS HOPING DEERS AND ALL MY WOODY FRIENDS WILL LEAVE THEM ALONE.
THIS IS WHY ITS ALWAYS GOOD TO BUY A LOT MORE THEN YOU ARE EXPECTING TO COME OUT.
IF YOU PLANT 35 AND YOU HAVE 15 TULIPS THAT CAME OUT YOU ARE LUCKY.
MAYBE IN THE CITY ITS DIFFERENT BUT IN THE COUNTRY IT'S ANOTHER STORY.
WHAT IS SO BIZARRE ABOUT THESE FLOWERS IS YOU NEED TO PLANT THEM ONE BY ONE...YOU DONT NEED TO PLANT THEM BACK BUT IF YOU REALLY WANT THE EFFECT LIKE IN THE MAGAZINE...OR THOSE NATIONAL GARDENS YOU BETTER GET TO IT.
YOU PLANT THEM ONE BY ONE IN A BIG ROUND CERCLE,  SQUARE OR A TRIANGLE ITS A GOOD WORK OUT IN A NICE FALL SUNNY DAY BUT ITS ALL WORHT IT.
PERFECT ACTIVITY TO PLAY IN THE GARDEN STILL.
AND LIKE I SAY MANY YEARS WHEN COME SPRING IT EVERY YEARS
WHEN COME SPRING TIME WHERE EVERYTHING LOOK SO DEPRESSING BECAUSE OF THE MESS WINTER LEAVE BEHIND.
GREY BROWNISH SNOW AND ALL MUD ROCKS AND SHIT!
HERE COMES THE TULIPS AND OTHER BULB FLOWERS NARCISSUM HYACINTHUS...
AND THAT SPLASH OF COLOR JUST GET YOU SMILE AGAIN AND IT IS ALL WORTH THE EFFORT YOU PUT IN IN THE FALL.
ESPECIALLY IF YOU WAIT FOR THE PRICE TO DROP AND ITWILL TRUST ME AND YEAR AFTER YEAR YOU WILL HAVE SOME MORE YOU GOT THE PICTURE AND AFTER 4 YEARS IT KIND OF GO DOWN SO THIS IS WHY YOU HAVE TO KEEP IT UP.
SO I AM GOING TO WRITE UP AGAIN THE NAMES OF THE ONE I PICKED LAST YEAR AND WILL SEE IF THIS YEAR I FOUND SOME MORE INTERESTING NAMES AND BRAND BUT LIKE I SAY I HAVE NO BUDGET BUT I AM A GARDENER AT HEART SO WE JOIN BOTH TOGETHER AND HAVE GREAT SATISFACTION STILL.
AND UH YEAH SOME BULBS ARE EARLY SOME ARE LATE TOO
CHECK IT OUT ON THE PACKAGE YOU BUY
IF TIME PERMIT I WILL MAKE A BETTER VIDEO OF IT LAST YEAR WE DIDNT SEE MUCH

PASTEL COLOR ASSORTED TULIPA THEY LOOK LIKE PAEONIA LARGE AND ROUND

REMBRANDT ASSORTED VERY PRETTY BUT MAKE SURE THEY ARE NOT NEXT TO
THE PASTEL ONE OR IT WONT BE NICE

SUN YELLOW POMPONNET HUGE AND ROUND LIKE PAEONIA AS WELL

PINK SHADE NEXT TO THE PASTEL ARE REALLY NICE ITS A MIX OF TULIPS IN DIFFERENT SHAPE ROUND FLOFFY OR STRAIGHT UP

HYACINTHUS VERY SWEET FRAGRANCE SO IF YOU USED THEM NEXT TO YOUR TULIPS THE SQUIRREL OR THE GROUND HOG WONT COME TO EAT YOUR TULIPS IT MAKES NICE LITTLE BLOUQUET FOR A CENTER PIECE.

PARROT TULIP MIX COLOR SO PRETTY I LIKE THE FRILL AROUND IT

BLUE BEAUTY AND INDIAN SUMMER THE COLOR IS NOT REALLY BLUE BUT KIND OF PURPLE AND THE COLOR ON THOSE TULIP LOOK IKE THYE HAVE VELVET ON INTERESTING.

WHAT I SUGGEST IS YOU GO WITH ONE OF YOUR FRIEND SHE BUY ONE KIND AND YOU SPLIT

so keep you posted i am going to check it out
price is down i will let you know

REMEMBER THE MORE YOU DO IN THE GARDEN IN FALL THE LESS YOU HAVE TO DO IN SPRING
                             
                                        SO KEEP IT CLEAN AND READY TO PLANT.

NOT FINISH BUT GOT TO GO

PLEASE GO CHECK OUT BLOG #62 OF LAST YEAR IT WILL GIVE YOU THE BULBS FEVER.
HOPE ITS CONTAGIOUS!
...................................................................................................................................................................

Souvenez-vous: PLus vous en faite a l'Automne moins vous en ferez au printemps.
Il y avait un coté du jardin qui avait besoin d'attention Il était encore beau a regarder mais plus maintenant...
cope coupe coupe
nettoyer nettoyer nettoyer...
OK, L'année derniere j'Ai planté des bulbes regardez le blog #62 cette année si tout va bien je vais en planter d'Autres . C'Est simple.
A chaque année je plante des biulbes en espérant que les chevreuils et tous les autres les laisse tranquille voila pourquoi c'est toujorus une bonne idée d'En planter de nouveau. Si vous en plantez 35 et que vous ne avez 15 vous etes chanceux en ville c'est une autre histoire mais vous voulez quand meme avoir un effet spectaculaire alors plantez-en a chaque année.
Qu'est-ce qui est si bizarre avec ses fleurs c'Est que vous devez les planter une par une et ensuite vous n'Avez plus a les replanter. Plantez les une par une ou devrais-je dire un bulbe a la fois dans un .nome cercle ou carré ou triangle. C'est un bon work out a faire pendant une belle journee d automne et cest tres valorisant vous verrez. Alors une activité parfaite pour le jardin a faire en cette saison de l'Année.

et comme je l'Ai deja dit il y a plusieurs année quand vient le printemps et que tout est gris et que l'On voit une touffe de couleur de ces magnifiques tulipes narcisses ou autres bulbes printanniers il n y a rien de plus beau! Cela vous fait sourire de nouveau et ca vaut tous les efforts que vous y mettrai croyez-moi. Et spécialement si vous attendez pour que les prix descendent et ils descendront et a chaque année vous en aurez encore plus. Apres 4 ans le bulbe est moins fort la tulipe n'Est pas aussi grosse c'est pourquoi il faut en planter d'Autres.
Alors je vais écrire encore les noms des tulipes que j'Ai choisies et je verrai j'Ai meme toruvé des tulipes tres interessantes aussi mais voila j ai un budget au fait je n ai pas de budget mais je suis un jardiniere dans le coeur  alors j ai joins les deux quelques tulipes de selction et d autres moins chers.
Ah! oiu fait attention il y a ds bulbes qui sont plus avancées dans le temps que d'Autres alors si vous voulez un printemps fleuri pendant tous ces mois assurez-vous de lire les instructions des emballages qui vous indiqueront si elles sont des bulbes tardives ou pas.

couleur pastel couleur assorties TULIPA elles ressemblent a de grosse pivoines larges

REMBRANDT couleur assorties tres jolies mais attention elles sont de coleur vibrantes alors ne les mettez pas a coté des couleur pastel

SUN YELLOW POMPONNET elles sont grosses comme des pivoines

tulipas roses

HYACINTHUS senteur tres douce mais qui dérrange les écureuils alors si vous les mettez a coté de vos tulipes cela les éloignera un peu...

Les tulipes perroquets de couleur mélangées tellement jolies avec leur petite dentelle sur les pétales

BLUE BEAUTY AND INDIAN SUMMER
bBeauté bleu et été des indiens
La couleur n'Est pas vriament bleu mais plutot bourgogne et on dirait qu'elles ont du velours dessus tres intéressant.
Je suggère d'aller avec une amie et comme cela vous partagez la moitié de vos choix.
Alors je vous tines au courant et je vais checker les prix et je vous le laisserai savoir si le tmeps me le permet.
Mais souvenez-vous :
Plus vous en faites a l'Automne moins vous ne ferai au printemps. Alors gardez tout ca propre et pret a planter.                    
                                       

Alors allez voir le blog #62 ça vous donnera la fievre des bulbes et j'espere que ce sera contagieux!


                                                  COTÉ COUR COTÉ JARDIN
A PLUS!

JOUR 25 MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN Fermeture-closing

JOUR 25

Its time to close the garden
Last week I started closing up the garden a little. I hope you did the same. I still have those beautiful hibiscus, hydrangea, rudbeckia, phlox, echinaceas but the big job is pretty much done. 

I cut the hemerocalis, iris, hostas.

I still have the petasite to do and the rose garden to close. 

Tomorrow I will go to the store to see what can we get for the spring bulbs will see what we can get.
I was looking at my (aubepine) and all the red fruits and I was wondering if i could do something about this like a drink or just pick the fruits for the birds in winter and all those fallen apples its so sad its the best apple I ever eated but I have no name for it its a wild one.

A SUIVRE
........................................................................................................................................................
C' EST LE TEMPS DE FERMER LE JARDIN

LA SEMAINE DERNIERE J EN AI PROFITER POUR FERMER UNE PARTIE DU JARDIN.
j<ESPERE QUE VOUS EN AVEZ PROFITE TOUT COMME MOI.
iL ME RESTE ENCORE LES HIBISCUS HYDRANGEAS RUDBECKIA PHLOX ECHINACEAS....
MAIS LE GROS DE L OUVRAGE EST FAIT
COUPER LES HEMEROCALLES
LES IRIS
LES HOSTAS
IL ME RESTE LES PETASITES
ET LE JARDIN ROSES A FERMER

DEMAIN J IRAI FAIRE UN TOUR POUR LES BULBES...QUI SAIT CE QUE L ON TROUVERA EN MAGASIN...
JE REGARDAIS MON AUBEPINE ET TOUS LES NOMBREUX FRUITS ROUGES  ET JE ME DEMANDAIS SI JE NE POUVAIS PAS FAIRE UNE SORTE DE BOISSON AVEC SES FRUITS OU TOUT SIMPLEMENT LES RECOLTER POUR NOURRIR LES OISEAUX CET HIVER..
LES POMMES TOMBENT CEST DOMMAGE CEST LA SEULE SORTE DE POMME QUE
J AIME ET JE NE CONNAIS PAS LE NOM.

                                                COTE COUR COTE JARDIN
A PLUS!

JOUR 24 MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN -HIBISCUS TIME

JOUR 24
DAY 24


J avais pris les photos le 28 aout depuis mon hibiscus ne cesse de fleurir incroyable j ai environ 5 fleurs par jours cool mais la il y a de ca quelques jours une forte averse est venue tout effoirer les fleurs snif snif.
heureusement mes hibiscus ont tenus le coup
Ceci dit pourquoi j en ai rachete d autres parce que je croyais bien que l hibiscus achete l annee passee apres du -40 dehors avait survecu
il bourgeonnait et tout
des fleurs allaient presque apparaitre il a meme pousse dune hauteur de 8 pieds de haut mais la depuis que j ai installe les 3 autres a cote plus rien
triste triste triste on verra l ete nest pas finit et ce sont des plantes pour la fin de la saison
..........................................................................................................................................................
I took the picture of my hibiscus on the 28 th of August it didnt stop flourishing i have at least 5 flowers every day but a cople of days ago a huge rain storm came and destroy everything nsif snif
Luckily my hibiscus hold on to this storm unbelievable.
This is why i bought some more i even thought the other one was dead because o fthe harsh winter but no its just so slow to start so be careful I m telling you it looks dead mostly and suddenly you see these huge buds coming out and those humongous flowers just sepctacular!

                                                              hibiscus vivaces

       
            Starlett avait l air surprise de l odeur de la fleur drole de face ici
.................................................................................................................................................
           Starlett looks surprise form the smell of the flower here.

jumbo superbe
.......................................
jumbo superbe

cette annee les rudbeckias ont l air a bien se porter tres fleuri le plant
......................................................................................................................................................

this year the rudbeckia seem to be doing great a lot of flowers.

                   la couleur sort fushia mais c est vraiment rouge pompier
.........................................................................................................................................................
                  the color on here looks fushia but im telling yo its like fire red

echinacea super
les astilbes decevant cette annee peut etre quand je les ai acheté elles avaient été boostés au chimique qui sait...
........................................................................................................
echinacea are beautiful
but astilbes not so much perhpas when i bought it they put too much chemical to boost them who knows...

phlox toujours beau
................................

phlox alwasy pretty


                                                            echinaceas

                                           well these white phlox since they got the mildiew every year its the same                                              thing however we dont see it bevause i hide the bottom with other plants

                                   Ici probleme de mildiou depuis qu'ils en ont attrapé dur de faire partir sans                                            engrais sans matiere autre que la terre alors tout est caché avec d autres plantes                                      que j ai mise a l avant de celle-ci donc on ne voit pas trop le degat.
                                                            impatience de l hymalaya

impatience de l hymalaya

                                                      hydrangea very good year for them

                                                  tres bonne annee pour les hydrangeas

                                     who said salix japonica were bushes they ar emore like trees to me

                                        qui a dit que cetaient des arbustes les salix
                                         moi je trouve qu ils sont pas mal arbre ici

                                              here you go for a garden without a gardener its not bad i must say

                                   voila pour un jardin sans jardiniere cest pas pire je dois le dire

je suis allee dans les pepinieres
oh quelle horreur cest tellement cher
je zyeute des fusains mais $40,00 ca fait cher on verra si on peut encore manger des hot dog encore sur lheure du diner pour se permettre de jolies arbustres qui deviendront rouge ecarlate...
a suivre...
J ai plante un hydrange minuscule j ai du le remettre ailleurs il debalancait une plate bande
puis j ai tondu le gazon
j ai coupe les hemerocalles sur le dessus de la montagne
car tout est a terre trop chaud ou des averses trop fortes
sommes tout la le jardin est vraiment ecrase par cette pluie
heureusement mes hibiscus sont comme sous les gros arbres alors ils etaient a l abri
voila
dommage que costco n aplus de fleurs...
je vous en reparle la semaine prochaine j aurai plus de 4 jours a jouer dans mon jardin si le temps me le permet.
oh noulbiez pas de mettre vos mangeoires j ai eu un beau cardinal aujourd hui et une dizaine de geais bleus
...................................................................................................................................................................
I went to the nursery Oh my god! its so expensive! I am spotting my ( fusain) but $40.00 its too expensive for me we will see if I can eat hot dog all week again in order to buy those beautiful red bushes for fall ...to be follow...
I planted a small hydrangea but i had to replant it it was not balance right
i cut the grass
i cut hemerocallis on top of the mountain because everything is down its too hot and the rain sotrm is too hard all the garden is down because of it luckily my hibiscus survive because they are under these huge pine tree they were portected by them
so too bad Costco have no more flowers ...
I will talk to you net time when i have 4 days off to play again in my garden if time permit.
oh dont forget to put your seed feeder i saw a beautiful cardinal today and a dozen of blue jays.

                                        COTE COURT COTE JARDIN

A PLUS !

JOUR 23 MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN ALERT

JOUR 23
8-19-2015
lE 19 AOUT 2015

GARDENERS THIS IS THE TIME TO USE THE SHADE IN THE GARDEN USE YOUR HAMACK AND DO NOTHING THEN SIMPLY ENJOYING YOUR BEAUTIFUL GARDEN.
PREPARE YOURSELF A GREAT COCKTAIL AND USE YOUR BB for dinner tonight or order in..
YOU GUYS IF YOU DID SOME DIVISION LAST WEEK MAKE SURE
WATER WATER THOSE PLANTS.
MAKE SURE IT DOESN'T TOUCH THE LEAVES OF YOUR PLANTS.
VERY IMPORTANT.
THE REST SHOULD NEED A GOOD SARCLAGE.
 TOO LOOSEN UP THE PLANTS.
THE ROSEE IN THE MORNING IS BIG ENOUGH.
TAKE CARE AND DONT DO LIKE ME OR ELSE YOU WILL BE SICK EXHAUSTED AND DEAD.
I HAVE BEEN CUTTING MY GRASS ALL DAY SINCE 9 THIS MORNING STILL NOT FINISH ITS 15: 23
SO HOT IT TAKES A LOT OF TIME TO RECUPERATE. 30 MINUTES TO 40 MINS.
NOT A GOOD TIME TO CUT THE GRASS BUT WITH MY SCHEDULE THIS WASN'T DONE FOR A COUPLE OF WEEKS AND BECAUSE I WENT TO VISIT MY SISTER THE GRASS IS WAY TOO LONG
NOW IT WILL LOOK CLEAN AND TOMORROW I CAN BE AT PEACE WITH MYSELF AND JUST REMOVE THE WEED
I DID THE FRONT PRETTY MUCH
NOW I NEED TO DO SOME WORK AROUND THE HOUSE.
WAY TOO MUCH WEED
BUT EASY TO REMOVE
PERHAPS I WILL SHOW YOU LATER ON MY SUNFLOWER THAT GROW IN MY FLOWER BOX
I TRY SO MANY TIMES TO GROW SOME AND THIS ONE CAME FROM FEEDING THE BIRDS I HAVE 2 ACTUALLY TOO FUNNY
AND SINCE I WASN'T HERE ALL SUMMER AND WE KIND OF NOT SEE IT WHEN WE ARRIVE I LET IT GROW ITS COOL HOPE WE WILL HAVE SOME SEEDS
WILL TAKE PICTURE LATER NOW I NEED TO RINK MORE WATER DRY MYSELF UP AND GO FINISH MOWING THE GRASS
...............................................................................................................................................................


Jardiniers c'Est le tmeps d'Utiliser votre coin d'Ombre dnas le jardin utiliser votre hamac et ne faites rien. Profitez de ces instants dans votre beau jardin. Préparez -vous un cocktail utiliser votre Barbecue pour faire le souper ce soir ou commander un repas.
La semaine derniere vous avez divisé alors assurez vous de bein arroser vos plantes assurez vous de ne pas arroser vos feuilles tres important. Elles auront besoin d un bon sarclage pour aerer la terre. La rosée du matin est assez bonne alors un sarclage suffit pour les autres plantes.
Prenez soin de vous sinon vous serez malade et épuisée j ai coupé le gazon depuis 9 heures ce matin et je n ai pas terminé il est 15: 23
il fait tellement chaud cela me prned 30 a 40 minutes a récupérer
ce nest vraiment pas un bon moment pour couper le gazon mais avec mon horaire  je n ai pas coupé le gazon depusi 2 semaines  et parce que je usis allée voir ma soeur a la plage le gazon est vraiment trop long.
Maintenant ce sera propre et demian je serai en paix avec moi meme juste a enlever les mauvaises herbes j ai fait pas mal le devant  maintenant j ai besoin de faire autour de la maison il y a beaucoup trop de mauvaises herbes je vous montrerai plus tard si le tmeps le permet mon tournesol qui a poiussé dans ma boite a fleur j ai tellement essayé de fois d en planter mais la je crois que c est une graine des oiseaux qui cest semer ici trop drole il y en a 2 a vrai dire
comme je n ia pas été icic de l été ou presque je n e les ai vriament pas vues
ok je dois finir de couper le gaon boire de l eau et me reposer

                                                  COTE COUR COTE JARDIN

I WiLL POST PICTURE LATER ON IF TIME PERMIT.

A PLUS!

JOUR 22 MON JARDIN AU QUEBEC-garden

JOUR 22
8 -14-2015
LE 14 aOUT 2015

LE DESHERBAGE a porté fruit. Je suis heureuse d'avoir pris le temps de descendre en avant et de désherber pendant une heure.
Mais de revoir toutes ses roches qui ont été délibérément '"dumper" sur mon terrain m'arrache le coeur.
Le pire dans tout ça ce sont mes beaux iris que j'ai pratiquement perdus.
Il en reste beaucoup â faire mais je me dis petit train va loin.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Removing the weed paid off. I took the time to go up front and remove weed for an intensive hour.
But to see all the rocks that they deliberately dumped into my flower bed is pulling my heart.
The worst of all this is i lost most of my irises.
There is still a lot to be done but there is a saying in french that said little train goes far...not sure how to translate that one in English.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Une heure intensive avec fifille â mes cotés c'est quelque chose. Elle veut manger la brouette chargée a bloc de mauvaises herbes.
Nous avons du mettre des bottes car le voisin a tout bouché avec ses roches et l'qutre a bouché le trou a l'autre bout.
Que diable pense ces hommes quand ils font des trucs semblables: Cela a pour consequence de faire gonfler la rue et la calvette est toujours aussi mal en point qu'au début.
Espece de nigots.
Anyway, je n'y peux rien.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

A big hour with my little 4 legged girl beside me its something. She wanted to eat the "brouette" full of weed.
We had to put rain boots because the neighbour had plug everything with all the rocks and the other neighbour plug the other side.
WHat ever! these men dont think when they do things like that really This has big consequences. it makes the road puff and the water "calvette" plug like this is still in terrible condition worst then before.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Inspiration: Je me suis acheté un canvas pour y peindre mon jardin voila une inspiration qui m'inspire. Faites en autant. Je suis vraiment pourrie à la peinture mais on s'en fout. Ça passe le temps et pourquoi pas se prendre pour Monet pendant qu'on y est. On s'en fout!

Chez Jysk, ils vendent des trucs pour peindre pas chers, histoire de passer le temps et d'oublier les tracas et bien sure s'amuser au jardin mais tout d'abord le désherbage et ensuite donner une couche de fond au canvas avant d'entreprendre cette merveilleuse aventure qui passe le temps; faute de télévision.

Vous ai-je dit: que Bell ne peut plus me transmettre la télévision et bien oui ces messieurs envoient des fusées sur la lune, des clowns mais ici au Québec on est incapable d'avoir la télé. Ils disent que mes arbres dérangent et que je devrais les couper ça fait 11 ans que je vis ici, il n y a aucun arbre devant ma soucoupe; va chercher â comprendre.
Alors  au lieu de couper des abres j'ai tout coupé: BELL et je me suis mise sur netflix la seule chose qui me manque ce sont les nouvelles et le bruit de fond que faisait la télé...
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

inspiration: I bought myself a canvas to paint my beautiful garden now this is very "inspiring". You should do the same.
I am terrible at painting but I love it what can I say hours of painting and fun thinking you are Monet...Why not!

At Jyks store, they sale painting stuff for cheap, just something to do to kill time and forget about all my worries and of course to have fun in the garden but first i have to finish all the weed removal and give a first coat on the canvas before starting this marvellous adventure that kills time since I don't have a television.
Well did i tell you that bell no longer can provide me with television cable. They send people on the moon, even clowns but in Quebec they can not provide me with cable They say that the trees are blocking the dish. I have been here for 11 years and they aren't any trees in front of the cable dish and I wont be cutting trees either trust me nup instead I cut Bell fi-ni-to Bell I went with Netflix the only thing I'm missing is the news that's it and a bit of the television sounds.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Pas de photos, le temps est pluvieux encore une fois.
Ils annonçent beau pour la fin de semaine je dois aller travailler pensez à diviser ce qui a fleurit, jardiniers et jardinieres, le mois d'aout on divise et on fait de nouvelles plates -bandes....
à vos sécateurs également coupez-moi ces branches ces fleurs fannées....
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

no picture bad weather is still persisting here.
They say its going to be sunny for the week end of course im going to work.

Well think of dividing your flowers that had all ready bloom. Cut some branches and start new flower bed.
To your cutters gardeners and cut those dead flowers!

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Coté court coté jardin
A plus!

Ah Je n'ai pas de photo de mon bel hibiscus bleu; je reviens.

Voilà j'ai fait une course au jardin. Arrivée face à face avec le doberman du voisin qui était lousse. Heureusement que mon chien était attachée. La voisine qui se fout carrément de rappeler son chien ou pire encore de le prendre par le collet. Incroyable, comment les gens sont autour d'ici. Aucun respect pour les voisins. Non, mais, comme je sais qu il a foncé sur nous déja à plusieurs reprises, je commence a en avoir marre heureusement que j'avais ma caméra au cou au cas ou monsieur foncerait de nouveau sur nous. Bon focussons sur les belles choses de la vie...Difficile mais bon. Voilà, j'ai pris au hasard des fleurs dans mon jardin
Par les temps qui courent la température ne collabore pas trop pour faire un super tableau mais voilà.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

ah! I don't have picture of my nice Hibiscus; I shall return.
There, I went to run outside in the garden and arrived face to face with the neighbours doberman that was not tighed up again. She didn't even move an inch to try to call her dog or grab  him by the collar.
Its incredible this days, how people are behaving. No respect for others, what so ever. Nothing.
But since I know, he charge on us at a couple of occasions, I am starting to have enough of this. Luckily, I had my camera attach around my neck so if he ever charge on us...Bingo!

lets focus on something nice in life. Its hard you know but anyway, I took a few shots at random of my flowers in my garden. The weather is not that great these days to take some great pictures but it gives you an idea.

hibiscus vivace

Phlox

ecchinacea

phlox

impatience de l hymalaya-hydrangea-phlox

la monarde sent tellement bonne

tres grosse

ecchinacea

rudbekia

hydrangea

hemerocallis creme coleur on ne se tanne pas de la regarder telleent elle est gracieuse cette hémérocalle

                                                  COTÉ COUR COTÉ JARDIN
A PLUS!

JOUR 21 jardin au Quebec-Garden #20

JOUR 21
DAY 21
08-12-2015
Le 12 Aout 2015


Mon jardin oublié

Bon, chers lecteurs, je ne vous ai pas oublié non loin de la, je croyais pouvoir vous montrer une inspiration en provenance dYvoire en France mais cela n'a pas été possible vu le temps facheux qui me suit partout ou presque.
...................................................................................................................................................................

Well dear readers, I didn't forget you, in the contrary, I taught I could show you some inspiration from Yvoire in France but this was not possible due to bad weather that follows me every where or almost...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

J'ai reçu un bel ordinateur comme cadeau en revanche le clavier est en anglais alors difficile pour le moment d'écrire mais au moins je peux downloader mes belles et nombreuses photos. Sans cela, je ne sais pas qu'est-ce que je ferais vraiment alors cet outil cadeau du ciel est formidable c'est juste les maudits accents que je hais de toute façon...

................................................................................................................................................................
I received this great computer for my birthday however the key board is in English so its difficult for now to write with but at least I can download my beautiful pictures my numerous pictures. Without this I don't know what i would do this tool is a gift from up above its so great its just take time to find out all the accent for the French part. ...I hate accents but what ever....


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Comme vous pouvez le constater j'ai remédier a mon problème ou presque reste à savoir ou est l'accent grave...
Comme vous le savez ma soeur a ouvert un gite a grand métis alors j'en ai profité un peu: 3 visites....pour éviter les canicules, les averses de pluie et les tracas qui persistent encore.

..................................................................................................................................................................
Like you can tell I have kind of fix my problem with the accents missing some but...
Like you know my sister open up a gite at Grand Metis so I went 3 times to visit her...to skip the heat waves the heavy rain showers or my worries that are still there....

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ceci dit, mon jardin a été mis dans le tiroir des oubliettes mais je vois que maintenant je peux quand meme partir quelques jours sans trop m'en faire.

Malheureusement, je constate qu il y a beaucoup de mauvaises herbes et beaucoup de maringuoins qui piquent cette année.

Je vous donne un petit aperçu de mes fleurs et j' en rajouterai d'autres au courant de la semaine puisque je suis ici chez moi pour faire du désherbage majeur.

.................................................................................................................................................................

This being said, my garden has been put aside but now I can see I can leave for a few days without worrying about my plants but unfortunately, I realize that there are a lot of weeds to remove and a lot of mosquitoes too this year.
I will give you a little update of my garden and will probably put more pictures as I am here all week this week to do the weed removing.

Merveilleux au moins on peut dire qu on les a réchappées de cet hiver qui a été si dur pour les hydrangés.
..............................................................................................................................................................
Wonderful to see that we rescue them after this harsh winter that was so hard on the hydrangeas.

                                                                        PHLOX
                           The purple of thse phlox is so bright come sundown you wouldnt believe it

                                                                          Phlox
                                    Le mauve de ces fleurs est si perçants si beau a la brunante.


.

Les echinaceas perturbent après tant d'années: 11 ans qu'elles fleurissent organiquement sans agent ajoutés dans la terre.
...............................................................................................................................................................

Echinaceas flower after all those years. 11 years they florish without any chemicals any additive in the dirt.

Les géantes dans le fond:
Les impatiences de l'hymalaya
15 pieds de hauteur et plus...

..............................................................................................................................................................

The gian in the back of the flowr bed.
Impatiente of Hymalaya
15 feet of high and more...

Oh! Que oui, elle a un job officiel au jardin maintenant: elle ramasse les contenants des nouvelles plantes. Elle adore ça.
...............................................................................................................................................................

Oh yes she finally have an official job in the garden: she pick up the containers of the new plants. She loves it

Bon coté court coté jardin je dois quitter a l'impromptu
...............................................................................................................................................................

Well coté court coté jardin
Short cut , garden cut...

Le 13 du mois d'aout 2015

Je suis sortie quelques heures pour désherber mais le mal est fait la tache est beaucoup trop lourde pour que je m'en sorte vivante. Les tracas sont beaucoup trop lourds.
Je sens qu'il ne me reste plus qu'a me creuser un trou non pas pour y planter mes fleurs mais m'y jeter dedans.
Une année entière saccagée par quelques choses de graves que je ne pourrai jamais surmonter j'en ai bien peur.
Chaque matin mon réveil est brutal plus l"automne approche, plus les jours raccourcissent, plus j'étouffe a l'idée que l'hiver approche quand j'ai a peine gouté a l'été.
Que vais-je faire pour remédier a cela ?
 .................................................................................................................................................................

I went out a few hours to remove the weed but the task is way too big for me to stay alive. My worries are too big too heavy.
It feels like i only have to dig a hole not to plant a flower but to throw myself in.
A full year,  a full year destroy by something so horrible that i wont be able to get over it im afraid so.
Each morning my wake up is brutal. The more fall approaches, the more the days are shorten, the more i sufficate form the idea of winter coming when i hardly tasted the summer that went by.
What am I going to do to over come this ordeal of mine.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Je dois diviser diviser et rediviser pour oublier tout ne rien penser juste oublier.
Les arbres sont faibles eux aussi ils se cassent et tombent il y en a plein partout mort allongés sur le sol sans vie.
Quel dommage!
Je me demande si je faisais pareil si on viendrait s'agripper a moi ou encore me redresser pour me remettre sur pied.
Je connais deja la réponse.
.................................................................................................................................................................

I have to divide, divide and divide again in order to forget everything not to think just forget.
The trees are so weak just like me they brake a part and fall down there are some all over the land laying down on the ground without life.
what a shame
i ask myself  if I was doing the same if someone will come and hang out next to me to get me  up and help me start again.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Des fleurs, si éphémeres et pourtant si importantes a mes yeux. Elles me relient a la vie tout comme mon chat et mon chien.
L'existence futile d'un ëtre seul se garnit par un bouquet de fleurs que l'on observe pendant des heures pour espérer respirer ne serais-ce qu'une infime particule d'essence floral.
Une journée sans plus.
Une journée encore une fois.
..................................................................................................................................................................
Flowers, so ....and no matter how long they last they are so important to me. They are the one that keep me grounded, keep me alive just like my cat and my dog.
The useless existence of a lonely person is fill up by a nice flower bouquet that we observe fo hours hoping to catch a drift of a small particule of floral essence if possible of course.
A day not more
A day again




Je cherche les accents sur mon nouvel ordi.
Im trying to find all the accent...

                                                          COTÉ COUR COTÉ JARDIN

A PLUS !