Pleine lune attendre la pleine lune et la fête Victoria

                                 ATTENDRE PLEINE LUNE  ATTENDRE LA PLEINE LUNE  rose                                                                                            ET LA FÊTE VICTORIA  On annonce de la neige qu'est-ce qu'on fait avec les plantes qui sont dejà à moitié poussées? On se croise les doigts on met des couverture, du foin mais moi, je me croise les doigts. Je suis sortie me couper une branche de Forsythia pour égayer mes journées de quarantaine et j'ai ramassé la seule e t unique jonquille ouverte. ..............................................................................................................................................................................................................Wait for the full moon and Victoria day we are expecting some snow what do we do with plants that are half grown up? You cross your fingers, you can put a blanket on top of them, some hay but I just cross my fingers. I went out to cut myself a branch of Forsythia and picked up the only daffodils that was open; hope for the best !

 salpiglossis sinuata desolée sorry wrong spelling 

Je traduirai un autre jour....

 Mon Jardin au Quebec garden                                                                                                                                               I was really busy trying to send 3 Puppy Starlett stories to a publisher, flying and all. I have been home doing this now. Today seems to be a nice day will go. I hurt myself at work, I have epicondylitis and pine Lenoir on both feet just want to lay down on the couch or do nothing.         Yesterday, I started to get back in shape but everything you do in the garden needs your elbow or you to stand on your feet. Painful, painful, painful, so this is why the job takes forever to do. I brought in pretty much the garden stuff, now, I need to finish that side walk of mine but I guess, it will have to wait, not only I'm in pain but my wallet took a turn for the worse like you too, I'm sure. The pay check for 1 month with no work made it worse.  Like the rest of my life, always catching up is no good. Luckily for me, I have a garden to look at but for the house repair, it will have to wait again and again and again what can I say! You work to pay the fucking taxes and now our government is giving money to lazy people to stay home, yes, some are unfortunate to have lost their jobs but giving out money unjustified money for me as no sense made them work at building a senior house or something whatever! So today is a lovely day, I am about to go out after my housework and cut the grass but my elbows will take a burden ....but I will be out to look at my garden.                                                              For those who wonder about  the bag                                                                                                     

                                                                                                                               for those who wonder about those bags of seeds seed that you buy and are supposed to have a field of flowers, well, I did not have a field of flowers, all I had was horrible vign plants that grab your legs when you walk or little pic pic dont know the name in English that stuck on your dogs fur terrible                                                                         I do not recommend it for the Laurentian organic field.  however, this fall, I do have some lovely little blue flowers so I will keep those one but for the rest it's crap so will be back to correct and post some pic
 

Mon jardin au Quebec garden 2021

MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN 2021                                                                                                                                                                                                                                                      Seeds- Inside plant- forcing a tulip bulb- flower box-budget                                         

                                                                                                                                                                                          Bonjour à vous tous!                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Vite dépechez-vous à choisir vos graines de semences pour votre potager et vos belles fleurs la pandémie a fait de nouveaux et nombreux adeptes.  En attendant, forcez-vous des bulbes de tulipes...cela égayera votre petite maison.                                                                                                                                                     Moi, je suis chanceuse, ma soeur m'avait donné des amaryllis pour Noel et elles sont encore en fleurs. J'espère que la vie ne vous décourage pas trop avec cette pandémie. Un jour à la fois. J'ai toujours des problemes d'ordinateur et aujourd'hui j'avais besoin de vous écrire mais ça va pas bien les touches ne fonctionnent pas toutes.                 ...................................................................................................................................................................................................................,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Hello everyone! Hurry up! to pick up your seeds for your veggy garden or for yor beautiful flowers. I'm no expert in seeds, I leave it to my mom and my sister but because of pandemic there are a lot more gardeners... so make sure you have your seeds. Meanwhile, you can force a tulip bulb or two to make it nice and bright in your house or a branch of forsythia apple tree.                                                                                                       I am actually lucky, my sister give me Amaryllis bulb at Christmas and it still blooming. I hope life doesnt discourage you too much. One day at a time. I still have problem with my computer and today, I had the need to write but it doesnt work much nothing work...on this key board.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .........................................................................................................................................                             Aujourd'hui j'entendais du bruit dehors et comme mon chien a des problèmes avec une patte on est resté dans la maison puis j'ai aperçu le désastre. Le voisin a décidé d'embaucher des émondeurs qui ont tout saccagés les arbres. Ils en profitent. Les hotels de villes sont fermés et personnes pour les superviser même chose avec les bûcherons qui coupent du bois la fin de semaine. J'avais un beau pommier au bout de terrain qui fait la limite de mon terrain malheureusement ils sont venus l'abattre d'un coté et l'ont complètement défiguré. Il était si beau au printemps avec toutes ses belles fleurs blanches on tournait le coin de la rue et on était ébloui par sa splendeur. Je pleurais de le voir ainsi. Ils ont tout laissé les branches sur mon terrain partout à la grandeur les cochons. J'ai appelé la ville de St Sauveur mais la pauvre secrétaire ne pouvait pas faire grand chose. Et oui, la campagne ... vient avec son lot de fumier.                                                                                                                                 ........................................................................................................................................................................Today I could hear some noise outside and since my dog have problem with one of her leg we have to stay home and then I saw: the disaster. The neighbour hired some people to cut tree branches They really take advantage of city hall being close so no one can supervise or watch what they are doing same thing with the lumber jack who are cutting trees during the week end. Well, I had a beautiful apple tree at the end of the land that was at the limit of the land unfortunately they came to cut on one part the branches that completely destroy the shape of the tree just for the fun of it. Assle! Now it is completely disfigure...So sad, it was so nice when you arrive from work to turn the corner street to see him with all its splendar all in bloom at spring time. I was crying the other day, when I saw this. They left all the branches big branches all over my side of the land like pigs, branches all over that they throw in the ditch. Pick your shit assles! I called the city hall in St Sauveur but the poor secretary could not do much. Yes we are in the countryside  but country comes with its load of manure!   .................................................................................................................................................................                                                                                                                                                                  Les arbres n'empechaient aucunement les voitures de circuler encore moins le beau pommier. C'est comme les nouveaux voisins, ils ont le droit de déffricher leur terrain pendant que moi, il m'oblige à planter des arbres dans ma foret; je n'y comprend plus rien . Là, ça l'air d'un autoroute et qui a l'air d' avoir fait un stationnement de ski doo et de quatre roues. Moi qui croyais... moi qui avait toujours espoir de voir la lueur au bout du tunnel pour ma retraite; quel horreur.  Bref, j'ai coupé mes amaryllis pour les mettre sur ma table de cuisine....pour me remonter le moral.     .....................................................................................................................................................................The branches of the trees didn't stop the people from driving by and certainly not this beautiful apple tree.It' s like the new neighbours, they have the right to decipher their land while the city hall dare to  ask me to plant some trees in my forest. I dont understand. Now, it looks like a highway. A parking for ski doo and 4x4. I was so hoping for a better retirement, I was really hoping to see the ligh at the end of the tunnel. Horrific site now. Well, I cut my amaryllis to put them on the kitchen table near me. ... to cheer me up.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alors en confinement quoi de mieux que de prendre soin de ces plantes et de semer quelques graines sinon si vous avez le moral à plat garder au moins les graines de vos légumes...Mais ne tardez pas trop.  J'ai vu chez Provigo qu'il  y avait encore des graines. Sinon un conseil garder la fin de votre chou et planter le dans la terre, les échalottes, le céleri...des fois ça fonctionne des fois non mais ça en vaut la peine d'essayer. Et si on parlait de ces jolies boîtes à fleurs. Vous pourriez peut être en construire si ça vous en dit. Assurez-vous qu'elles soient très larges.  ..............................................................................................................                                                     So confinement is a great time to take care of your inside plant and plant some seeds if not if your moral is down keep your seeds from the veggies you eat...but dont delay, I saw at Provigo they still have some seeds if not keep the last part of your cabbage, challots, celery carrots and plant them in some dirt, sometimes it works sometimes it doesnt but its worth trying.  And what about flower boxes You could start building some but make sure they are large enough very large and have little hole.                                                                                            ..............................................................................................................................                                   Incroyable je croyais avoir beaucoup de temps en étant à la maison avec mon chien mais je viens juste de m'asseoir.  La pauvre a eu une amputation d'un de ses ongles et doit porter un colier Elisabethain c'est horrible tout simplement horrible.         ....................................................                                                                                                                                                                                                              Strange enough I am at home with my dog hoping to have time to get around the house get down and write and after so many days I just sat down... My poor dog had to have one nail off. She has to wear an Elisabetharn collar .Its just simply horrible..........................................................................................................................                                                                                                                                                                                                   Budget budget budget 

Always good to have one especially these days. I can never follow a budget but let me tell you gardening is a passion a big expensive passion even to grow vegetables is a passion so...                                                                                                                                                                   Le budget c'est nécessaire spécialement en temps de Covid. Personnellement, je ne peux pas faire de budget je suis incapable avec un salaire different à chaque mois mais laissez-moi vous dire que le jardinage c'est une passion, une passion assez cher même pour faire un joli potager, il faut avoir encore plus de passion je pense.                                                                                                                         ..........................                                                                                                                                           If you dont have passion you can not dedicate your time watering the veggies and beautiful flowers think about it: that we always think to big so my advice start small add a litlle at a time same for the veggie garden start now and see with a seed how dedicate you are. I am still flying well not sure but this is why I dont spend time with seed as it need to be watered and check but I know from the expert my sister and my mom that we have to start now. Dont worry for me, I have my pepper seeds.... You must plant at different time and you must identify your seeds oh my god when it starts to grow and you cant remember its no good. So keep busy...now more time to enjoy it...       .......................                                                                     .....................................................................................................................................................................si vous n avez pas de passion vous ne pouvez pas dédiez votre temps à arroser le potager et toutes les belles fleurs; pensez y : nous pensons toujours trop grand mon conseil commencez petit même chose pour les légumes commencez maintenant avec les graines et vous verrez comment dédiez vous êtes sinon concentrez vous avec les arbres ou les vivaces moins de trouble. Je vole toujours donc je n'ai pas le temps de m'occuper des graines et de les arroser minutieusement un jour à ma retraite qui sait mais comme je connais deux expertes en la matiere ma mère et ma soeur je vous suggère de vous y mette. Ne vous inquiétez pas pour moi, j'ai mes graines de poivrons...Vous devez semer à different moment une semaine d'intervalle et vous devez identifiez toutes vos semences quand ça commence à pousser on en perd notre latin. Alors occupez vous maintenant pour appréciez plus longuement votre jardin.                                                                                     ...........................................................                                                                                        ...................................................................................................................................................................Comment Forcez un bulbe dans un verre ou un pot (il existe des vases specialement pour cela)                                                                                                                                                                                                                                                             Prenez un bulbe de tulipe hyacinthe jacinthe jonquille crocus                                                                                                             vous avez besoin de mettre le bulbe 1 à 2 semaines  au frigo    

                              

Mettez le au dessus de l'eau en touchant à peine les racines du  bulbe le vase ou le verre doit être plus petit au dessus pour asseoir le bulbe et assez fort pour retenir la fleur par la suite ajoutez des roches si vous désirez au fond si c'est pour des Hyacinthes qiu sont plus lourdes que les tulipes. L'eau doit toucher à peine les racines sinon le  bulbe va pourrir. 2 semaines ça commence. C'est bien si le vase est transparent les enfants ou vous même pouvez voir les racines. Il y en a qui disent d'attendre de voir les racines avant de les exposer au soleil. Placez le tout au soleil.................................................................................................................................................................How to force a bulb in a glass or a pot ( there are special glasses just for that)  but                               Take a bulb of tulip, hyacinthus, narcissus or crocus paper whites You need to put the bulb in the fridge for a week or so put some water in the vase and place the bulb over the water it can only touch the roots not the bulb or it will rotten you can add some rocks at the bottom if you want to for Hyacintus as they are bigger flower compare to tulip. In 2 weeks, you will be able to see some roots out growing in the vase Some people say to wait to see the roots before you put your bulb out to face the sun. What great about this method the squirrel dont eat your bulbs.  ...................................................................................................................................................................................................................... Another way is to lay them down on a bed of rocks on a small vase that is not to high You will fill up your vas but dont touch the bulb and thye will grow in a couple of weeks it will bloom. 3 days you will see some thing coming out....                                                          Ce qui est bien les écureuils ne vous voleront pas vos bulbes!                                                                  Coté court coté jardin!  À plus!