Tuesday, June 9, 2020

MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN 06-09-2020

                                         MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN                                                                                                                                                                                                                             06-09-2020                                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                      centaurea des montagnes                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                  Ce matin, je me sentais mieux donc j'ai procédé au jardin. Il y avait tant à faire mais j'étais vraiment heureuse de pouvoir réentendre les oiseaux chanter et vivre tout doucement ma petite vie comme je l avais tant rêvér. Tellement d'années ont passées pour que je puisse retrouver le calme près de chez nous.                                                                                                                                                                        ................................................................................................................................................................. This morning, I was feeling better so I proceeded to the garden. There was so much to do but I was happy to listen to birds again and live my life nicely like I had dreamed in doing when I purchase this house 15 years ago. So, many years went by before I regain the calm around near my house.                                                                                                                                                                   
                                                                                                                         Phlox sauvages                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Alors ce matin, je devais déterrer un hosta et le replanter ailleurs finalement je l,ai divisé pour en faire 5; génial. Ensuite, j,en ai déterré un autre pour en faire 8 autres mais j,ai du les creuser dans de la roche de la terre quelle horreur, quel boulot mais ce sera beau. Il y aura une ligne d,hostas vert et blanc pour arriver au bout et voir cet arbuste zébré vert et blanc ce sera magnifique. 
Polenoum caertum !!!                                                                                                                                                                                                         ..................................................................................................................................................................So, this morning, I was supposed to digged out a hosta and replanted somewhere else finally I divided it to make 5 other plants, wonderful. Afterward, I dug out another one and made 8 other plants but I had to digged the dirt in heavy rocks and all that workout but it will look nice. There will be a line of hostas green and white to get to the end to see the zebra bush green and white the polemonium         
it will be awesome                                                                                                                                                                 
                 

                                                                                                                                                                J'ai reçu un cadeau de ma soeur une commande spéciale et un cadeau surprise d'un ami dans la même semaine. Des lys en bulbe et de mon ami des rhisomes de cannas. Pour les lysça va encore pour les cannas on verra du beau feuillage et ils fleuriront l'année prochaine à moins d un été extraordinaire et très long.                                                                                                                          ..................................................................................................................................................................   I received a gift from my sister a special order of lilium and also a surprise gift from a friend in the same week. He gave me some very old cannas rhisome 21 year old.  For the lilium, I still have time but for the canna we will see the foliage but next year they will bloom unless we have an extraordinary summer.                                                                                                                                                                             
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alors une matinée chargée et pleine de piqure de maringuoin. Le ruisseau a baissé de niveau j'arrive a peine à remplir l'arrosoir d' eau.  Je n'aurais pas du arrêter, la, je ne peux plus marcher sur mon pied. L'enfer! Finalement, je rappelle le médecin après 2 semaines d'attente pour lui dire que la douleur monte jusque dans la haine de la jambe. Il me dit que j'ai 2 épines Lenoir 7mm mais je dois bien avoir un nerf de coincé merde!. Je reste allongée sur le divan. Pas de remède pas de mouen: Je fais quoi? Puis on annonce un orage parfait, je vais planter toutes mes plantes mais je n'ai pas de terre snif snif je finis par planter mes dianthus les cannas dans un pot les plants de tomates à moitié mort zucchini et cocombre devront attendre mon pied me fait trop mal. Lautre ça va cosi cosa. 
Je remballe tout. 
Finalement, non, il n'y aura pas d'orage, je dois tout arroser mais avec quoi? Je dois monter, descendre, non! J'ai trop mal aux pieds!                                                               ..................................................................................................................................................................So a full morning and full of mosquitoes. The creek has hardly any water in it I can not even put some water in the water filler. I hsould not have stop working now I can not walk on my foot. Its hell! Finally I called back the doctor after 2 weeks waiting to tell him the pain is all the way up to my waist maybe i have a pinch nerve too. shit! I m staying on the sofa. But now they are saying there will be a storm. I need to plant all my plants but i dont have enough dirt shit                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                                                      Dicentra                                                                                                                                                                                                                                                Voilà quelle journée moi qui avait si bine commencé Hier je ne filais pas ce matin j'étais en grande forme puis ensuite je ne marche plus.                                                                                                          ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................There you go what a day it had started so good Yesterday I was not feeling good at all and this morning i was feeling real good and now I cant walk.                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                           Les pivoines                                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Coté court coté jardin!                                                                                                                    

No comments:

Post a Comment