Thursday, July 2, 2020

MON JARDIN AU QUEBEC GARDEN 27 juin-28-29-30-01 july 2020

27 juin 2020

Je commence mes vacances d'avance.... quel début de vacances moi qui pensait que j'allais m' amuser à finir le dessous du balcon et poser des dalles pour que tout soit beau et jardiner. 
Bien sur... Oh que Non! Comme d'habitude le malheur s'abat sur moi.............................................................................................................................................................I started my vacation earlier....what a beginning of a vacations I was thinking I was going fun finishing under the balcony and put some steps so it all look good But of course like usual someone came to ruin the parade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
            J'ai dû faire remorquer mon jeep,  renouveler la carte CAA et quand je suis allée chez Costco il y a quelques jours  la même chose renouvelement de carte 
220.00 de moins sur le jardin  et la avec la réparation de mon jeep 
Merde mon budget vient de petter.
Tout devra attendre à l' année prochaine.                                                                                                      ..............................................................................................................................................................                        I had to tow my jeep, renew my CaA card and when I went to Costco I had to renew my card there too shit 220.00 less on the garden and on top i had to fix the jeep. Shit my budget just blow Everything will have to wait for next year.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           J'ai décidé de faire une belle salade grecque pour ce midi puis ensuite j'ai décidé de  travailler sur le trottoir devant le potager très difficile.
J'ai mal aux coudes même mon chien m'a aidé à creuser puis j'ai eu tellement chaud pelleter de la roche après ces travaux pu jamais de ma vie.
..............................................................................................................................................................               I decided to do a beautiful greek salad for lunch and after work on my side walk in fornt of the veggie very difficult. My elbows hurt so much even my dog help me to dig the ground i was so hot to shovel the rocks after this work never again                                                                                                          .....      
Tellement dur puis quand ma mère est venue avec ma soeur me visiter le voisin à decidé de tondre son gazon...on a du deplacer les 3 tables etc...  j'étais crevée et mon talon epine Lenoir  me faisait tellement mal shit! 
on a profité d'un bel après midi à jouer aux mots mystères puis vaisselle etc Je ne pouvais plus marcher  Jai donc passée la journée en béquille. MERDE! Je devais planter mes roses et les fleurs que j'ai achetées mais impossible de marcher j'espere faire un troittoir assez large pour ma future chaise roulante.

...................................................................................................................................................................Its so hard and when my sister and my mom came to visit the neighbour deicded to cut his lawn so zi moved the 3 table down in the parking lot I was so tired and my feet were killing me i have 2 epine Lenoir in each my heels
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             27 juin                                                                                                                                Je suis partie du bon pied puis ensuite plus la journée s allongeait millions la déprime prit place malgré les millions de coups de pioche, de rateau de pic de pelletage que  j'ai fait.  La douleur aux poignets, aux coudes aux pieds c'était atroce.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Je vais devoir tout laisser tomber pour réparer ce putain de mur de maison.                                                                                                                                                                        .............................................................................................................................................................I left on the right foot today but the more the day was going forward the more i was depress after all the  millions picaxe I thrown in the more I was depress my wist wee hurting me so bad the picaxe, the rake, the shoveling I had enough the pain was too much and now i had to fix the wall of the house.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              J'ai passé  2-3 jours à creuser pour pouvoir faire le dessous du balcon pendant mes vacances mais merde mauvaises nouvelles de tout bords tout cotés j en peux plus. J'ai essayé de trouver de la main d oeuvre et la encore personne ne veut travailler personne vous rappelle non plus. Bref je me suis éreintée et j ai en plus eu une autre attaque dans l estomac comme un coup de poing avec un gant de boxe ce qui a ralenti les choses J ai passé des journées allongées. Puis j ai voulu allée aux marché aux puces et mon jeep ne partait pas . Il vient de me lâcher...mais quelle merde en pleines vacances je n  aurai pas mon jeep avant mardi prochain encore coincée chez moi et a quelle prix                                                                                                                                                                                                       ...................................................................................................I spend 23 days digging so I could do below the balcony before my vacation but I couldnt do anymore. I tried to find man power to do the work but again no one calls you back Well Im so tired and I had another attack in the stomac or is it the heart it felt like someone give me a big punch with boxing gloves on so it kind of slow down all the work so the days were getting longer and longer And then I wanted to go with my sister to the flea market but I wont have my jeep for a wee again stock here bu at what price....will soon find out.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        et ce matin pour finir le tout Bonne fête Canada pendant que je marchais mon chien je me suis aperçu qu on était venu arpenté avec des rubans bleus sur mon terrain. Comment se fait-il l'Année derniere quelqu un est venu arpenté mon terrain en  bon uniforme et me voilà qu'on veut venir prendre un bout de mon terrain ben voyons donc!                                                                                                               .................................................................................................................................................................. And this morning, to finish it all, Happy Canada day by the way, while I was walking my dog I saw someone came on my land and put blue ribbon on part of my land. How can that be last year I had someone came over to wander it properly for the seocnd time. How can that be? Someone wants to take a part of my land.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Je vais ranger la maison et sortir dehors planter mes fleurs que j ai trouvé chez Costco l autre jour j en avais planté la moitié et ensuite je vais mettre ça le plus droit possible sous le balcon et tout laissez tomber la joie de voir ça tout beau tout propre car je sens que la facture de mon jeep va être salée ce n est pas la batterie le starter alternateur je ne sais pas merde!                                                                       voilà pourquoi je n ai pas écrit beaucoup et j ai eu un bug en revenant de paris je ne sais pas et j ai passé beaucoup de temps à magasiner en ligne pour les maudites dalles mais heureusement que je ne les ai pas achetées                                                        ...................................................................................................................................................................I will clean up the house and will go out to plant my flowers that I found at Costco the other day. I had plant some of it and then I will put every nice and clean under the balcony and forget about seeing this done this year with my jeep the bill will be quite high its not the battery i dont know what it is This is why I didnt write much and i dont kno I got a bug since i came back from Paris and I spend so much time shopping on line for those slabs                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      En plus j ai toutes perdues mes heures que j ai manquées au boulot puisques le vol a été annulé et que j  ai été malade pendant cette periode et bien elles ne sont pas remboursables donc j ai tout perdu 25 heures d ouvrage merde!  Je suis tombée malade a cause de la job merde!                                                                                                                                                                                                                      ................................................................................................................................................................. On top of it I lost all my hours becauses the flight was cancel and i was sick during this periodthey dont reimburse you so i lost 25 hours at work shit I fell sick because of the job.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              c est fou le   premier juillet d habitude j ai des monardes plein le jardin et de la persicaria qui fait que mon jardin est rouge et blanc mais cette année les hémérocalles ne sont pas encore en fleurs 
...................................................................................................................................................................its cray its the first of July I usely have Horsemint full if them in the garden and prsicaria so this whats make it red and white in my gardne at this time o fthe year but nothing this year. 
                                                                                                                                                                      Bonne fête Canada
On est en vie on devrait ce compter chanceux
 il faut croire............................................................................................................................................                                                                                                                                                                      Happy birthday Canada We are alive we should count ourselves lucky I guess

No comments:

Post a Comment